do something on the fly

It means to do something quickly and without planning, while something else is already happening.

učiniti nešto u hodu

We changed the team’s strategy on the fly after losing the first half of the game.

The teacher’s computer stopped working, so he changed the lesson plan on the fly.

My boss changed the meeting topic at the last minute, so I had to come up with ideas on the fly.