be up to someone

be up to someone: when one person has the responsibility or power to decide

ovisi o (nekome); netko treba odlučiti

We could go to a movie or go to a restaurant. Whatever you want to do is fine. It’s up to you.

You can give advice to your friend, but it’s up to them to make their own choice.

If it rains the game might get canceled. It’s up to the referee.