naposljetku učiniti/odlučiti što

We ended up renting a movie instead of going to the theatre. 

naposljetku završiti/naći se gdje
They ended up in the suburbs in an unfamiliar part of town.