It means to feel strong emotions—such as sadness, love, or respect—because of something you see, hear, or experience.

biti dirnut/ganut s nečim